Direction and film celebrating the athletes who train when everyone else has gone home — grit, sweat and quiet resolve.